Puta iasgaich de chraiceann coin

Rabhadh susbaint. Dh’fhaodte gun cuir an nì seo dragh air cuid de luchd-tadhail.

Is e rud uamhasach ach fìor inntinneach a tha seo! Rinneadh am puta seo bhon chraiceann ath-chuairtichte de chù marbh. Fhuair daoine a-mach nach robh craiceann coin pòrach agus mar sin b’ urrainnear a chleachdadh mar fhleodrainnean. Bha coin air an crochadh an toiseach mar a nithear le craiceann fèidh, is an uair sin bhiodh iad air a chòmhdach le teàrr-bhuidhe airson dìon uisge a bharrachd.

Bha ròp air a cheangal ri ceann an fhleodrainn agus nuair a lìonadh an lìon làn iasg bhiodh am fleodrainn a’ leum suas is sìos san uisge: rud a dh’adhbharaich an abair gu bheil "na coin a’ sìor dhannsadh an-diugh".

Nowadays, buoys are made from plastic but this object shows how nothing went to waste – not even the skin of a dog that had died.

Chaidh a lorg am broinn balla taighe ann am Mealanais còmhla ri bròg boireannaich agus botal uisge-beatha falamh. Tha e coltach gun deach iad sin a chuir ann gus deagh fhortan a thoirt dhan on taigh.